2016年9月8日木曜日

ブラジルの出生証明書の取得、はじめました☆

ブラジルの登記所に登記されている、出生証明書、死亡証明書、婚姻証明書の取得代行をはじめました!

1990年代から来日するブラジル国籍の人が増え、それから約25年経過した今では、日本で生まれ育ったブラジル国籍の人も増えています。

今まではブラジルの家族や親族、友人とのつながりがあって、ブラジル国内の手続きが必要であれば、ブラジルにいる人に依頼をして事が済んでいたいた場合も多いかと思います。

ところが、日本で生まれ育った人が増えるに従い、ブラジルとの関係性が薄まったり、ポルトガル語より、日本語がネイティブとなり、ブラジルの書類一つを取得するにも困難が生じることがあります。

また、日本で発生した相続手続の際に、ブラジル出身の相続人が存在すると、法務局に死亡証明書を提出することが必要になります。

当事務所ではそうしたケースについて、今まで、お問い合わせを受けてきましたが、今後、本格的にブラジルの証明書の取得サービスを始めることになりました。

ブラジルは日本と異なり、証明書の取得は第三者でも可能です。

そこで、日本国内とブラジルの代理店を通じて行うことができるのです。

原則、証明書のコピーが必要ですが、ない場合は登記されている登記所の名前や父母の氏名、本人の生年月日により探し出せることもあります。

どうぞ、お気軽にご相談ください。

http://www.officeaoyagi.sakura.ne.jp/index.html